Ask (спрос) - курс, по которому банк продает базовую валюту.

Bid (предложение) - курс, по которому банк покупает базовую валюту.

Bear (медведь) – дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. Медвежий рынок – это рынок, на котором цены падают или ожидается их падение, т.е. такой рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет продавать ценные бумаги, валюту или товары, чем покупать их.

Bear market (медвежий рынок) - рынок, имеющий тенденцию к снижению курсов.

Broker (брокер) – профессиональный участник рынка, осуществляющий сделки с определенным набором инструментов от имени и за счет клиента или от своего имени и за счет клиента на основании возмездных договоров с клиентом.

Bull (бык) – дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий, что цены поднимутся. Рынок быков – это такой рынок, на котором цены растут или ожидается их рост, т.е. рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет покупать, а не продавать.

Bull market (бычий рынок) – рынок, на котором цены длительное время повышаются.

Chart (график) - графическое представление изменений цены (курса).

Confirmation (подтверждение) – ситуация, когда один показатель подтверждает сигнал другого показателя.

Consolidation (консолидация) – период бокового движения цены в торговом коридоре.

Currency swap (валютный своп) – финансовая операция, состоящая в обмене фиксированной суммы одной валюты на другую валюту по фиксированному курсу.

Day Order (дневной ордер) - приказ на совершение сделки, действительный в течение дня.

Dealer (дилер) – лицо, которое заключает от своего имени сделки, выступая в роли принципала, например маркетмейкер на фондовой бирже, товарный коммерсант и др., в отличие от брокера или агента.

Deflation (дефляция) – общее падение уровня цен, противоположность инфляции.

Devaluation (девальвация) – падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Задача девальвации состоит в том, чтобы сделать экспортные товары более дешевыми, а импортные товары – более дорогими, хотя, несомненно, отрицательным моментом является потеря доверия к стране, вынужденной девальвировать свою валюту. Девальвация – это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом своей валюты.

Direct quotation (прямая котировка) – котировка курса иностранной валюты по отношению к единице национальной валюты.

Discount rate (учетная ставка) – ставка процента, под которой американские банки, входящие в Федеральную резервную систему, предоставляют кредиты другим банкам.

Divergence (расхождение) – расхождение между показателями.

Equity - остаток денежных средств на торговом счете, рассчитанный в валюте страхового депозита.

Gap (гэп, разрыв) - разрыв. Диапазон цен, внутри которого не было котировок, образует разрыв на ценовом графике.

Hedging (хеджирование) - сочетание коротких и длинных позиций по разным инструментам, при котором уменьшается валютный риск.

Intervention (интервенция) – участие центрального банка в процессе контролирования цен на иностранном биржевом рынке.

Intraday trade (внутредневная торговля) – торговля внутри дня, при которой трейдер стремится закрыть все открытые в течение дня позиции перед закрытием рынка.

Leverage (кредитное плечо) - кредит, предоставляемый банком клиенту для проведения операций. Показывает, во сколько раз Необходимая Маржа меньше стоимости контракта.

Limit (лимит, ограничение) - распоряжение на покупку или продажу валюты по определенной цене или лучше. Этот ордер обычно выставляется для фиксирования прибыли. Может так же использоваться для открытия позиции.

Локи (локирование) - открытие двух позиций для одного инструмента, одной спецификации и одного размера в разных направлениях. Например, открытие позиции 1 eur/buy при открытой 1 eur/sell – называется «залокировать позицию».

Long Position (длинная позиция) - открытая позиция, при которой количество купленной валюты превышает количество проданной той же валюты.

Loss (потеря, убытки) - убыток по проведенной сделке (или по открытой позиции).

Lot (лот, партия) - установленный объем сделки торгуемого финансового инструмента.

Margin (маржа, разница) - залог (страховой депозит), обеспечивающий покрытие возможных убытков, которые могут возникнуть при маржевой торговле валютой.

Margin Call (требование о дополнительном гарантийном депозите) – требование брокеров, занимающихся сделками с товарами, финансовыми фьючерсами или ценными бумагами, к своему клиенту увеличить маржу, т.е. объем денег или ценных бумаг, депонированных у них в качестве залога.

Marketmaker (маркетмейкер) – крупные банки и финансовые компании, определяющие текущий уровень валютного курса за счет значительной доли своих операций в общем объеме рынка. Маркетмейкеры устанавливают текущий уровень валютного курса путем проведения операций друг с другом и с менее крупными банками, являющимися пользователями рынка.

Momentum (моментум) – скорость движения цены. С математической точки зрения разница текущей и предыдущей цен.

Overnight (овернайт) - плата, взимаемая при переходе открытой позиции на следующий день.

Pip (пипс, пункт) - последняя разговорное выражение, обозначающее размер минимального тика цены, равное одному пункту (point). Например, для EURUSD 1.4765 – это пять пипсов.

Position (обязательство, позиция) – характеристика того, в какой мере инвестор, дилер или спекулянт связал себя обязательствами, покупая или продавая на рынке ценные бумаги, валюты, товары и др.

Principal (принципал) - участник рынка, осуществляющий операции на собственные средства.

Resistance (сопротивление) - область максимальных цен. Линия сопротивления строится по не менее чем двум локальным максимумам цен.

Retracement (уровни коррекции) - реакция цены на предыдущее движение за срок, выраженный в процентах. Наиболее общепринятые уровни Retracement – 38,50 % и 62%.

Scalper - трейдер, зарабатывающий прибыль от незначительных (минимальных) изменений цены (курса).

Short (короткая позиция) - открытая позиция, при которой количество проданной валюты превышает количество купленной той же валюты.

Spread (спрэд) - разница между ценой покупки (Bid) и продажи (Ask), устанавливаемая маркетмейкером на фондовой бирже.

Stop-loss order (приказ о продаже для ограничения убытков) – приказ, отдаваемый брокеру, действующем на фондовом, товарном или валютном рынке, закрыть открытую позицию по определенной цене для того, чтобы ограничить убытки.

Stop order (приказ «стоп») – отдаваемый действующему на фондовом или товарном рынке брокеру приказ покупать, если цены достигнут определенного уровня, или продавать, если цены упадут ниже определенного уровня.

Swap (своп, обмен) – способ, которым заемщик может обменять один тип средств, который он может легко мобилизовать на другой тип средств, который ему необходим, как правило, при посредничестве банка.

Take Profit (тейк-профит) - лимит приказ, фиксирующий возможную прибыль для конкретной открытой позиции.

Tick (тик) – минимально допустимое колебание цены вверх или вниз. То же самое, что и point.

Trader (трейдер) - торговец, совершающий операции на свои средства или на средства, которые ему доверили инвесторы.

Trend (тенденция) – направленное движение показателя.

Trendline (линия тренда) – линия, которая соединяет ряд максимальных или минимальных цен. Чем больше соединяется максимальных или минимальных цен, тем точнее линия тренда.

Volatility (волатильность, изменчивость, непостоянство) - этот термин характеризует степень изменчивости курса валюты в определенный период времени. Например, когда на рынке происходят резкие колебания курса с большой амплитудой, то говорят, что волатильность высокая.

Usable Margin (доступная маржа) - средства, которые могут быть использованы на открытие новых позиций или сняты со счета.

Технический анализ Forex